EGYÉB

228. letykó: lágy, folyós
229. fésódéros: ferde
230. viccüli - vacculla: leszólja, rosszindulatúan kritizálja

Válasz

EGYÉB

224. locsányi: locsolni
223. föcsényi: fröcskölni
225. pelhüli magát: ha melege van, legyezi magát
226. jászu: jászol
227. kerékjászu: az istállóban ebben tárolták az egy napra való szénát, lucernát

MONDÁS

83. eement a kazal mellé szemetűnyi: a kazal mellett végezte a szükségét

Válasz

223. hajadonfejt: fejfedő nélkül
224. fejtetére: fejtetőre
225. zavarkulódik: valakit zavar
226. megehedd: megeheted
227. mesztélláb: mezítláb
228: kelebala: eszetlen

MONDÁS

81. gondúkodik az üdő: az időjárás változása várható
82. valoga víge: közeli rokonokra mondták

Válasz

211. lósza: magas, vékony, jó alakúnak nem mondható nő.
212. maródi: levert, általában betegség előtti állapot.
213. múútkor: múltkor
214. kölletlen: barátságtalan
215. csollárro pisát: mogorva emberre mondták, akire egyébként nem jellemző a barátságtalanság.
216. nemellik: némelyik
217. huzatnyi: húzatni
218. vőfííny: vőfély
219. nyoszoló: koszorúslány
220. őnyi: ölni
221. allúrúl: alulról
222. föllűrül: fölülről

Válasz

EGYÉB

207. ollan szuszajja' van: erősen szuszog
208. elispringül: rám parancsol, hogy menjek el
209. lementem a Hammmba: lementem a Hanyba
210. a Harrú gyütt: a Hanyról jött

Válasz

EGYÉB

201. paslán níz: álmosan, bágyadtan néz
202. szekánt: szekálódó
203. kigyukott: kiderült
204. marhávul: erősen
205. csimota: kisgyerek
206. megavíttulódott: a nem friss, állott ételre mondták

Válasz

EGYÉB

194. pilinga: a kés vágófelülete
195. eemenek az Öregutcábo: elmegyek az Öreg utcába
196. lemenünk a Hamba: lemegyünk a Hanyba
197. vigyítek a kerbe: vigyétek a kertbe
198. sütöttem ekkis kőttest: sütöttem egy kis kelt tésztát
199. egyöttem a fiamho: eljöttem a fiamhoz
200. ollankor menny, amikor má hazaírt: olyankor menj, amikor már hazaért

MONDÁS

79. illen vakarcsbul ennyi is ölíg: szegény emberek mondták, ha nem szerettek volna több gyereket.
80. jó a rosszal, rossz a rossz nélkül: akkor mondták, ha nem éppen jóságos társát elvesztette valaki

Válasz

MONDÁS

76. hamis emberkint azt gondútam: reménykedtem benne
77. merem garantányi: biztos vagyok benne
78. a cigánygyerek huzza a Nap kötelit: hamarosan lemegy a Nap

EGYÉB

188. rivok: sírok
189. evihedd. elviheted /minden igénél az esz. 2. személy feltételes módban/
190: serbli: bili
191. fineszes: furfangos gondolkodású
192. báld: bál
193. urambátyám: a szolgák így szólították a gazdát.
193: asszonnéném: a szolgák így szólították a gazdasszonyt

Válasz

MONDÁS

73. kigyün a vőggye: a kelés megfakad
74. e jó e futamodat vót: gyorsan, sokat dolgoztunk
75. legyünk tegek: tegeződjünk

EGYÉB

182: ficás: környezetéhez képest feltűnő kinézetű
183. aluszok: alszom
184. emírged: seb elfertőződik
185. meggyaludik: lehiggad
186:hajadonfejt: hajadonfőtt
187. szédeli: eszetlen

Válasz

MONDÁS

70. ho jó órábo moggyam: hogy jókor, szerencsés időben mondjam.
71. kúhö legyen mírve: olyan koszos, hogy csak a sötét színű kőnél világosabb valamivel.
72. evittem a butrom: elvittem a bútoromat.

EGYÉB

178. kele-bala: eszetlen
179. laffog: hagyag testartással megy
180. gyönyörvetes: gyönyörű
181: fuaros: fuvaros

NÖVÉNYEK

14: tarró: tarló
15. gabna: gabona

Válasz